Orientarse en Identiguard
Todas las páginas de un workspace tienen el mismo marco: una barra lateral a la izquierda y la página a la derecha. Esta página explica cada parte de ese marco, y por qué una parte puede faltar para un usuario y estar presente para otro.
La barra lateral de un vistazo
Sección titulada «La barra lateral de un vistazo»De arriba abajo, la barra lateral expandida contiene:
- El logotipo de Identiguard y el botón Collapse sidebar (contraer la barra lateral).
- El selector de workspace.
- El botón Create tenant. Abre la página Tenants, donde se añade un tenant.
- La navegación, por secciones.
- El botón Alex, que abre Ask Alex. Solo se muestra en ventanas con anchura de escritorio.
- La tarjeta Plan.
- El menú de la cuenta, que se muestra como su nombre y su dirección de correo electrónico.
El mapa de la barra lateral
Sección titulada «El mapa de la barra lateral»Un elemento se oculta, no se muestra atenuado, cuando usted no puede usarlo. Hay tres motivos por los que puede faltar un elemento:
- Rol. Algunos elementos son solo para administradores.
- Plan. El plan del workspace no incluye la función, o falta un complemento.
- Interruptor de función. La función no está activada para el workspace.
Para los planes y los interruptores de función, consulte Planes y facturación. Para los roles, consulte Miembros y roles.
Elementos superiores
Sección titulada «Elementos superiores»| Elemento | Para qué sirve | Se oculta cuando |
|---|---|---|
| Dashboard | La primera página del workspace. Consulte Panel. | Nunca |
| Tenants | La lista de tenants conectados. Una insignia muestra el número de tenants. Consulte Gestionar tenants. | Nunca |
Reporting
Sección titulada «Reporting»| Elemento | Para qué sirve | Se oculta cuando |
|---|---|---|
| Generate | Iniciar un informe nuevo | Los informes no están activados para el workspace, o el plan no los incluye |
| Reports | La lista de informes terminados y en curso | Lo mismo |
| Compare | Comparar dos informes | Lo mismo |
Toda la sección Reporting aparece o desaparece en bloque. Consulte Informes.
Security & monitoring
Sección titulada «Security & monitoring»| Elemento | Para qué sirve | Se oculta cuando |
|---|---|---|
| Incidents (marcado como Beta) | Eventos agrupados en incidentes. Consulte Incidentes. | Los incidentes automáticos no están activados. Necesitan el plan adecuado o el complemento, y un administrador debe activarlos. |
| Correlations | El grafo de entidades y los hallazgos. Consulte Correlaciones. | Nunca |
| Journeys (marcado como Beta) | Recorridos de inicio de sesión grabados que se reproducen como pruebas. Consulte Recorridos. | Los recorridos no están activados para el workspace |
| Okta status | El estado del servicio de Okta | El estado de Okta no está activado para el workspace |
| Okta advisories | Avisos de seguridad de Okta | El estado de Okta no está activado para el workspace. Esta fila sigue el mismo interruptor que Okta status. |
| Entra ID status | El estado del servicio de Microsoft para sus tenants de Entra ID | El estado de Entra ID no está activado |
| Entra ID advisories | Avisos de seguridad de Microsoft | Los avisos de seguridad de Entra ID no están activados |
| Auth0 status | El estado del servicio de Auth0 | El estado de Auth0 no está activado |
| Auth0 advisories | Avisos de seguridad de Auth0 | Los avisos de seguridad de Auth0 no están activados |
Las filas de estado y de avisos de seguridad llevan un pequeño icono de color. Consulte Indicadores de estado y Estado y avisos de seguridad.
Workspace
Sección titulada «Workspace»| Elemento | Para qué sirve | Quién lo ve | Se oculta cuando |
|---|---|---|---|
| Members | Las personas del workspace y sus roles. Consulte Miembros y roles. | Todos | Nunca |
| Single sign-on | Inicio de sesión a través de su propio proveedor de identidad. Consulte Inicio de sesión único (SSO). | Administradores | Usted no es administrador |
| Alerts | Canales de alertas de Slack, Microsoft Teams y correo electrónico. Consulte Canales de alertas. | Todos | Las integraciones de alertas no están activadas para el workspace |
| ITSM | La conexión con ServiceNow. Consulte Tickets. | Administradores | Usted no es administrador, o los tickets no están activados para el workspace |
| Policies | Retención y políticas del workspace. Consulte Configuración. | Todos | Nunca |
| Event priorities | Conjuntos de reglas de prioridad. Consulte Prioridades de eventos. | Todos | Nunca |
| Incident settings | Detectores, reglas de silencio y grupos de correlación. Consulte Configuración de incidentes. | Administradores | Usted no es administrador |
| Advanced settings | Otros ajustes del workspace. Consulte Configuración. | Todos | Nunca |
Los miembros y los lectores ven algunas filas de configuración en la barra lateral. Ver una fila no significa que usted pueda cambiar lo que hay en la página. Consulte Configuración para saber quién puede cambiar qué.
Platform
Sección titulada «Platform»La sección Platform contiene Operator console, Platform analytics y MCP grants. Solo la ven los operadores de la plataforma. Los clientes y la mayoría del personal no la ven nunca.
Indicadores de estado
Sección titulada «Indicadores de estado»Cada fila de estado y de avisos de seguridad tiene un icono.
| Icono | Etiqueta | Se muestra cuando |
|---|---|---|
| Octágono rojo | active incident |
En una fila de estado: el proveedor informa de un incidente que sigue abierto |
| Triángulo ámbar | security advisory |
En una fila de avisos de seguridad: en los últimos 30 días se publicó un aviso clasificado como crítico o alto |
| Marca de verificación verde | operational |
El feed se cargó y no se da ninguno de los casos anteriores |
| Triángulo gris | no tenant connected |
Solo en Entra ID status: el workspace no tiene ningún tenant de Entra ID |
| Círculo discontinuo | status unknown |
El estado todavía se está cargando |
Los indicadores se actualizan cuando se carga la página, cada 5 minutos mientras la pestaña está visible y cuando usted vuelve a la pestaña.
Las filas de Okta y de Auth0 muestran la marca verde aunque el workspace no tenga ningún tenant en esa plataforma.
En la barra lateral expandida los iconos no tienen texto emergente. La etiqueta aparece como texto emergente solo cuando la barra lateral está contraída.
Contraer la barra lateral
Sección titulada «Contraer la barra lateral»- Elija la flecha de la parte superior de la barra lateral (Collapse sidebar). La barra lateral se convierte en una columna estrecha de iconos.
- Pase el cursor sobre un icono para ver su nombre. Los elementos en beta indican “
<name>- Beta”. Las filas de estado indican “<name>-<state>”, por ejemplo “Okta status - operational”. - Elija la flecha de la parte inferior (Expand sidebar) para restaurarla.
Cuando la barra lateral está contraída:
- todos los elementos de navegación se mantienen, como iconos,
- el selector de workspace, el botón Create tenant y la tarjeta Plan se ocultan,
- el botón Alex y el menú de la cuenta se mantienen, como iconos.
En un móvil o en una ventana estrecha
Sección titulada «En un móvil o en una ventana estrecha»Por debajo de la anchura de escritorio, la barra lateral es un panel deslizante.
- Elija el botón de menú de la parte superior de la página (Open menu). El nombre del workspace se muestra a su lado.
- Toque fuera del panel, o abra una página, para cerrarlo.
- El botón Alex y el panel de Ask Alex no están disponibles con esta anchura.
Quienes usan el teclado pueden utilizar el enlace Skip to main content (saltar al contenido principal), que es el primer elemento de la página.
Cambiar de workspace
Sección titulada «Cambiar de workspace»Un workspace es un espacio independiente con sus propios tenants, eventos, miembros y plan. Usted puede pertenecer a varios.
- Abra el desplegable de la parte superior de la barra lateral. Muestra el nombre del workspace actual.
- En Workspaces, elija un workspace. Cada entrada indica “
<name>(<role>)”. - Se abre el panel de ese workspace.
Otra forma: seleccione el logotipo de Identiguard. Se abre la página Select a Workspace con una tarjeta por cada workspace. Cada tarjeta muestra el nombre, “Your role: <role>” (su rol) y Open workspace. La página también tiene un botón Sign out.
Crear otro workspace
Sección titulada «Crear otro workspace»Cualquier usuario que haya iniciado sesión puede crear un workspace. Usted pasa a ser su administrador.
- Abra el desplegable de workspaces y elija Create New Workspace. O seleccione el logotipo y después la tarjeta Create a new workspace.
- En la página Create New Workspace, introduzca un Workspace Name. Debe tener de 3 a 100 caracteres y no puede contener una dirección web.
- Elija Create Workspace. El botón indica Creating… mientras trabaja. Para salir sin crear nada, elija Cancel o Back to Workspaces.
- Se abre el panel del workspace nuevo.
Usted puede pertenecer como máximo a 20 workspaces.
Que un workspace nuevo inicie su propio periodo de prueba depende de su cuenta de facturación. Consulte Planes y facturación y Gestionar la facturación.
La tarjeta Plan
Sección titulada «La tarjeta Plan»La tarjeta Plan está cerca de la parte inferior de la barra lateral expandida. La ven todos los roles. Se oculta cuando la barra lateral está contraída.
| Línea | Qué muestra |
|---|---|
| Plan y un chip | El nombre del plan, o “<Plan> trial” durante un periodo de prueba |
“<n> of <max> tenants” con una barra |
Los tenants usados frente al límite del plan |
“<count> events · <period> retention” |
El número total de eventos almacenados y cuánto tiempo se conservan los eventos. El recuento se actualiza cada minuto. |
Los administradores ven más:
| Línea | Cuándo |
|---|---|
“<n> days left of trial” (días restantes del periodo de prueba) con una barra |
Durante un periodo de prueba |
| “Payment issue - check billing” (problema con el pago, revise la facturación), en rojo | El último pago ha fallado |
| “Subscription ended” (la suscripción ha terminado), en rojo | La suscripción se canceló o ha caducado |
| Manage plan | Siempre. Abre la página Billing. |
Los miembros y los lectores nunca ven la cuenta atrás del periodo de prueba, los avisos ni Manage plan.
El menú de la cuenta
Sección titulada «El menú de la cuenta»Seleccione su nombre en la parte inferior de la barra lateral para abrir el menú de la cuenta. La parte superior del menú muestra su nombre y su dirección de correo electrónico. Si no ha definido un nombre, se muestra la primera parte de su dirección de correo electrónico.
| Elemento | Qué hace |
|---|---|
| Account security | Abre sus passkeys y sus ajustes de inicio de sesión. Consulte Su cuenta. |
| AI & MCP access | Abre la página donde usted autoriza o retira aplicaciones de IA, incluido Ask Alex. Consulte Su cuenta. |
| Billing | Abre la página Billing del workspace. Solo para administradores. |
| Dark theme o Light theme | Cambia el tema de color. Vea más abajo. |
| Product tour | Repite la visita guiada del producto. |
| Okta guide | Abre la guía de Okta dentro de la aplicación. |
| Support | Abre la página de contacto de Innovate IT en una pestaña nueva. |
| Sign out | Cierra su sesión. Indica Signing out… mientras trabaja. |
Cambiar el tema
Sección titulada «Cambiar el tema»- Abra el menú de la cuenta.
- Elija Dark theme o Light theme.
El elemento nombra el tema al que usted cambia. En el tema claro indica Dark theme. El menú se cierra cuando lo elige.
La visita guiada del producto
Sección titulada «La visita guiada del producto»La visita guiada del producto es un conjunto breve de tarjetas emergentes que señalan partes de la pantalla.
- Empieza sola la primera vez que usted abre el panel de un workspace. Ocurre una vez por cada usuario, no una vez por cada workspace.
- Use Next y Back para avanzar y retroceder. La tarjeta muestra su progreso, por ejemplo “2 of 6”. Elija Done en la última tarjeta.
- Done, la X,
Escapey un clic fuera de la tarjeta terminan la visita. Después de cualquiera de ellos, no vuelve a empezar sola.
Repetir la visita
Sección titulada «Repetir la visita»- Expanda la barra lateral y abra Dashboard.
- Abra el menú de la cuenta y elija Product tour.
Puede iniciarla desde cualquier página del workspace, pero muestra más pasos desde el panel con la barra lateral expandida.
Los pasos
Sección titulada «Los pasos»| Paso | Señala | Se muestra cuando |
|---|---|---|
| Connect your tenants | El elemento Tenants | La barra lateral está expandida |
| Add a tenant | El botón Create tenant | La barra lateral está expandida |
| Live event feed | El feed de eventos | Usted está en el panel |
| Alerts | La sección Workspace | La barra lateral está expandida |
| Trust pages | La sección Security & monitoring | La barra lateral está expandida |
| Reporting | La sección Reporting | Los informes están activados para el workspace |
| Ready to go | El botón Add New Tenant del panel | Usted está en el panel y el workspace no tiene tenants |
Un paso se omite cuando lo que señala no está en pantalla.
La guía de Okta dentro de la aplicación
Sección titulada «La guía de Okta dentro de la aplicación»Okta guide en el menú de la cuenta abre una página titulada Okta integration guide. Tiene cuatro pasos, que aparecen en On this page:
- Before you start
- Add the Identiguard integration in Okta
- Connect the tenant in Identiguard
- Send a test event
Un recuadro Need more help? tiene un enlace Contact support. Back to app le devuelve al producto.
La guía cubre solo Okta. No hay guía dentro de la aplicación para Auth0 ni para Entra ID. Para las tres plataformas, use Okta, Auth0 y Entra ID en esta documentación.
El mensaje de conexión en mal estado
Sección titulada «El mensaje de conexión en mal estado»Los administradores ven un aviso en la esquina de cualquier página del workspace cuando la conexión de un tenant está fallando.
- El título indica “
<Tenant name>connection unhealthy” (conexión en mal estado), con una línea que describe el fallo. - Review settings abre la página de edición de ese tenant.
- Hay un mensaje por cada tenant que falla.
- No se cierra solo. Vuelve a aparecer al recargar la página hasta que se arregla la conexión.
Los miembros y los lectores no lo ven nunca.
Para arreglarlo, elija Review settings, compruebe las credenciales y rótelas si hace falta. Consulte Estado de los tenants y Rotar credenciales.
Cuando un workspace está en pausa
Sección titulada «Cuando un workspace está en pausa»Un workspace queda en pausa cuando su facturación requiere atención. Se conservan todos los datos: eventos, tenants, informes y configuración.
Los miembros y los lectores son enviados a una única página desde cualquier página del workspace. Indica This workspace is paused (este workspace está en pausa), con el nombre del workspace, un motivo y “Contact your workspace admin to reactivate.” (Póngase en contacto con el administrador de su workspace para reactivarlo.)
Los administradores son enviados directamente a la página Billing desde cualquier página del workspace, así que normalmente no ven la página de pausa. Un administrador que abre la página de pausa directamente ve el mismo texto con un botón Go to billing.
| Motivo mostrado | Significado |
|---|---|
| “The free trial for this workspace has ended.” (El periodo de prueba gratuito de este workspace ha terminado.) | El periodo de prueba terminó y no se eligió ningún plan |
| “The last payment for this workspace failed.” (El último pago de este workspace ha fallado.) | Un pago ha fallado |
| “The subscription for this workspace was canceled.” (La suscripción de este workspace se canceló.) | La suscripción se canceló |
| “The subscription for this workspace has expired.” (La suscripción de este workspace ha caducado.) | La suscripción se agotó |
| “This workspace is not attached to a billing account.” (Este workspace no está asociado a una cuenta de facturación.) | No hay ninguna cuenta de facturación vinculada |
| “Billing for this workspace needs attention.” (La facturación de este workspace requiere atención.) | Cualquier otro problema de facturación |
Mientras un workspace está en pausa, sus páginas no cargan datos. El feed en directo y Ask Alex dejan de funcionar en el navegador. La barra lateral se mantiene, y los administradores ven el aviso en la tarjeta Plan.
Qué hacer:
- Miembro o lector: lea el motivo y póngase en contacto con un administrador del workspace.
- Administrador: arregle el pago o elija un plan en la página Billing. Consulte Gestionar la facturación. Después vuelva a Dashboard.
Solución de problemas
Sección titulada «Solución de problemas»Barra lateral y menús
Sección titulada «Barra lateral y menús»| Qué ve | Por qué | Qué hacer |
|---|---|---|
| Falta un elemento de la barra lateral, como Alerts, Journeys, ITSM, Incidents, la sección Reporting, una fila de estado o de avisos de seguridad, Single sign-on o Incident settings | La función no está activada, el plan no la incluye, falta un complemento o usted no es administrador. | Compruebe su rol y después compruebe el plan. Consulte el mapa de la barra lateral y Planes y facturación. |
| Falta la tarjeta Plan, el selector de workspace o Create tenant | La barra lateral está contraída. | Elija Expand sidebar. |
| Falta el botón Alex | La ventana es más estrecha que una pantalla de escritorio. | Ensanche la ventana. |
| Un icono de estado no tiene texto emergente | El texto emergente solo existe en la barra lateral contraída. | Contraiga la barra lateral, o abra la página de estado. |
| Falta Billing en el menú de la cuenta | Usted no es administrador de este workspace. | Pídaselo a un administrador. |
“<Tenant> connection unhealthy” con Review settings |
La conexión de un tenant está fallando. Solo para administradores. | Elija Review settings y compruebe o rote las credenciales. |
| La tarjeta Plan muestra “Payment issue - check billing” | El último pago ha fallado. | Un administrador elige Manage plan y arregla el método de pago. |
| La tarjeta Plan muestra “Subscription ended” | La suscripción se canceló o ha caducado. | Un administrador se suscribe de nuevo en la página Billing. |
Workspaces
Sección titulada «Workspaces»| Qué ve | Por qué | Qué hacer |
|---|---|---|
| El selector muestra Select Workspace o “No workspaces found” (no se han encontrado workspaces) | No se cargó ningún workspace para su cuenta. | Seleccione el logotipo para abrir Select a Workspace. Cree un workspace, o pida a un administrador que le invite. |
| “No workspaces found” y “You don’t have access to any workspaces yet. Create your first workspace to get started.” (Todavía no tiene acceso a ningún workspace. Cree su primer workspace para empezar.) | Usted no pertenece a ningún workspace. | Elija Create a workspace, o pida a un administrador que le invite. |
| “Workspace name cannot be empty.” (El nombre del workspace no puede estar vacío.) | El nombre está vacío. | Introduzca un nombre. |
| “Workspace name must be between 3 and 100 characters.” (El nombre del workspace debe tener entre 3 y 100 caracteres.) Puede empezar por “Bad Request:”. | El nombre es demasiado corto o demasiado largo. | Cambie el nombre. |
| “Workspace names cannot contain web addresses.” (Los nombres de workspace no pueden contener direcciones web.) | El nombre parece una dirección web o un dominio. | Cambie el nombre. |
| “Workspace names cannot contain line breaks, control characters or invisible characters.” (Los nombres de workspace no pueden contener saltos de línea, caracteres de control ni caracteres invisibles.) | El nombre contiene caracteres ocultos, a menudo por haberlo pegado. | Escriba el nombre a mano. |
| “Workspace limit reached. You can belong to at most 20 workspaces.” (Límite de workspaces alcanzado. Puede pertenecer como máximo a 20 workspaces.) | Usted ya pertenece a 20 workspaces. | Abandone o elimine uno primero. |
| “Failed to create workspace.” (No se ha podido crear el workspace.) o “An unexpected error occurred.” (Se ha producido un error inesperado.) | Un error del servidor o de la red. | Inténtelo de nuevo. |
| “Forbidden: You do not have access to this workspace.” (Prohibido: no tiene acceso a este workspace.) | Usted no es miembro, o le han retirado. | Seleccione el logotipo y elija otro workspace. Pida acceso a un administrador. |
| “Not Found: Workspace does not exist” (No encontrado: el workspace no existe) | El workspace se eliminó, o la dirección es incorrecta. | Seleccione el logotipo y elija otro workspace. |
| “Internal Server Error: Could not load workspace data” (Error interno del servidor: no se han podido cargar los datos del workspace) | Un error del servidor. | Recargue la página. Si continúa, avise al equipo de producto. |
| This workspace is paused | La facturación requiere atención. | Póngase en contacto con un administrador del workspace. Consulte Cuando un workspace está en pausa. |
| Como administrador, todas las páginas le envían a Billing | El workspace está en pausa. | Resuelva la facturación. |
Visita guiada del producto
Sección titulada «Visita guiada del producto»| Qué ve | Por qué | Qué hacer |
|---|---|---|
| La visita no empieza | Usted ya la terminó o la cerró una vez. Además, solo empieza sola en el panel. | Abra el menú de la cuenta y elija Product tour. |
| La visita muestra menos pasos | La barra lateral está contraída, los informes están desactivados, el workspace ya tiene tenants o usted no está en el panel. | Expanda la barra lateral e inicie la visita desde el panel. |
Para otros problemas, consulte Solución de problemas.